美报告预言汉语将取代英文统治互联网

发布日期：2007-8-1 访问1476次
　中国侨网消息：据美国之音中文网报道，美国的皮尤因特网及美国生活项目发表了一份最新的报告，据调查，在中国目前有大约1亿3千7百万因特网用户，仅次于美国，是全世界使用因特网人口第二多的国家，而且中国使用因特网的人数增加的速度早就超过了美国和世界其他所有国家。调查显示，再过几年，中国将成为全球使用因特网的人数最多的国家。这些重要变化将给中国、中国对外关系和其他方方面面带来哪些影响？



　　典型中国网民为年轻男性城市居民



　　皮尤公司的调查报告预计，每年几千万新的用户将加入到中国因特网用户的行列，因特网将向越来越多的中国人提供比较全面和深入的信息。虽然中国各地的方言很多，但是，占中国95%以上的汉人和相当多的少数民族都使用汉语，这将给这个国家带来一种趋向统一的效果。



　　皮尤公司的报告介绍说，中国人口众多，目前只有大约10%的中国人使用因特网，这些人大多比较年轻、男性较多，城市居民较多，学生占大约30%，商人也占30%左右。据统计，这些人当中超过70%的人不到30岁，将近60%是男性。据统计，过去三年，中国因特网的用户年平均增长率为20%左右。专家预计，到2009年，中国的用户人数将达到2亿1千万，而且今后几年新增加的用户越来越多的人是来自乡村地区。



　　那么，这些变化会给中国和世界带来哪些影响呢？



　　提高汉语在国际交流中重要性



　　报告说，在语言沟通方面，中国人将更容易同外国人沟通，因为因特网的一个功能是自动翻译不同的语言。因特网也将扩大世界主要语言英语和汉语的使用范围，提高汉语在国际交流中的使用率和重要性。同时，由于汉语在因特网上使用时能够很容易跨越中国各地方言的障碍，因此汉语将更紧密地把中国人跟散布在全世界各个地区的汉语使用者联系起来。



　　促进商务发展



　　美国美利坚大学的于良教授也谈了他的看法。他说，皮尤的调查报告没有提到因特网对商务的影响，但是，因特网在商务方面的影响可能不亚于文化方面的变化。



　　于良说：“最近我经常看到文章，看到因特网对中国和亚洲旅游业的巨大促进作用，这对我的鼓舞很大。”



　　于良教授说，人们永远都不应该忽视经济层面的变化给人们的思想和生活方式带来的影响，因为从人类历史的层面讲，科学技术，包括因特网技术，似乎永远是先在经济层面影响人类社会、然后才导致社会思想文化方面的根本变革的。


Tag:翻译公司上海
上一篇 我国翻译考试成为面向海内外的人才评价服务
下一篇 哈利·波特中国迷自发翻译 引起版权关注