迪士尼冰上明星要招10名英语翻译义工

发布日期：2009-2-5 访问2293次
继选拔32名冰上小公主之后，昨天，迪士尼冰上世界《公主的梦想》演出主办方又宣布，将在深圳招聘10名英语翻译义工，为阵容庞大的迪士尼冰上明星当翻译。该团将于2月12日至15日，在深圳体育馆演出。

　　据主办方介绍，迪士尼冰上世界《公主的梦想》，是由美国菲尔德娱乐公司制作、已在世界40多个国家成功巡演过。这台演出是集花样滑冰、杂技表演、梦幻舞台于一身的冰上芭蕾舞剧。该团共有来自14个国家的近90名演职人员，在这个小小“联合国”的成员中，年纪最小的19岁，最大的已有64岁，因此各方面的协调工作显得尤为重要。

　　为了更充分地做好演职人员与主办方之间的沟通工作，主办方特向社会聘请10名英语翻译义工，要求口语流利，性格开朗，善于沟通。条件合格者，主办方还将为义工送上ＶＩＰ家庭套餐票。

　　据悉，《公主的梦想》除讲述中外小公主的经典故事外，更重要的是展示一场冰上世界的饕餮盛宴。参加此次演出的演员，都是世界顶尖的滑冰演员，很多人曾在世界级或者国家级的比赛中获过奖，有些还是奥林匹克的滑冰冠军，所以，能陪同这些迪士尼冰上明星，完美地完成他们的冰上角色，是一件十分荣幸的事情。

Tag:翻译公司上海
上一篇 “中英文学译著市场推广论坛”日前在上海召开
下一篇 首届海峡两岸口译大赛福建赛区决赛圆满落幕